ComWales ABC Terms

Kutarisisa kwako kunokwezverwa kune izvo zvinopihwa mamiriro 7 (Kuderedzwa kwekuremara) uye mamiriro e8 (Inishuwarenzi).

Kumisikidza zvinhu zvako ibasa rako. Hapana inishuwarenzi ichapihwa nesu kunze kwekunge yakarongedzwa pasi pemamiriro 8.3. Zvemibvunzo ipi neipi inotaura nezveinishuwarenzi tapota taura order@comwales.co.uk

1. Tsanangudzo

1.1. Mune aya mazwi uye mamiriro, mazwi anotevera ane zvirevo kana zvichadudzirwa sezvakataurwa pasi apa:

Chibvumirano: chibvumirano chekupihwa kweVashandi neComWales ABC Service kune Mutengi uyo aya mazwi nemamiriro ezvinhu anoita chikamu;

Brexit: kubviswa kwakarongwa kweUnited Kingdom kubva kuEuropean Union.

Zuva Rebhizinesi: chero zuva revhiki (Muvhuro kusvika Chishanu) kusasanganisa zororo revanhu muEngland;

Company: ComWales Ltd, kambani nhamba 8806753;

Mamiriro: aya mazwi nemamiriro;

Ruzivo Rwekuvanzika: mazita nekero zvevatengi veMutengi uye ruzivo rwechigadzirwa maratidziro uye dhizaini uye chero rumwe ruzivo rwehunhu hwakavanzika hunopihwa kuComWales ABC Service maererano neChibvumirano ichi;

Client: iye munhu, kambani kana kambani anotenga Services kubva kune Kambani.

Zvinhu: nhumbi uye / kana zvinhu izvo zviri nyaya yeSevhisi;

Kubata Mesija: iyo mari inobhadharwa kune Mutengi maererano nemasevhisi anopiwa neComWales ABC Service uye inotaurwa nezvayo muComWales ABC Service fungidziro kana nyoro;

Insolvency Chiitiko kupi:

a) anogamuchira, wekutambira mugashiri, maneja, maneja kana wepamutemo anogamuchira anogadzwa pamusoro pezve Mutengi zviitiko;

b) Mutengi anoenda kumvura, kunze kwekunge nechinangwa chekugadzirisa zvakare kana kubatanidzwa;

c) kushushikana, kuurayiwa, kubvisirwa mari yakatorwa kana kupihwa kune chero chikamu chemidziyo yeMutengi uye haibhadharwe mukati memazuva manomwe;

Services: chengetedza, kuchengetera zvinhu, kurongedza kugadzira, kutora uye kurongedza uye / kana kutumira mabasa kuti apiwe neComWales ABC Service pasi pechibvumirano ichi pamwe nemamwe masevhisi anopihwa neComWales ABC Service kana inobvuma kupa kune Mutengi;

Mahara ebasa: zviyero zvebvumirano zvakabvumiranwa nemapoka ese maviri mukunyora nguva nenguva.

VAT: kukosha kwakawedzera mutero pachiyero mukumanikidza nguva nenguva.

1.2. Zvese zvinongedzerwa kuchisungo chemitemo zvinosanganisira mareferensi kune chero chipi zvacho chinoshandurwa pamutemo, kusunganidzwa kana kuiswazve mukati maro nezviridzwa zvese kana maodheni anoitwa zvichitevera icho.

1.3. Mazwi anoreva izvo anosanganisira ayo akawanda uye anoteedzera; mazwi anoreva chero murume kana murume anosanganisira vese varume nevakadzi; uye mazwi anoreva vanhu anosanganisira masangano, kushandira pamwe, dzimwe nhengo dzisina kubatana uye mimwe mitezo yose yepamutemo uye zvinopesana.

1.4. Iyo misoro yemamiriro akaiswa kuti ive nyore kwereferenzi chete uye haina kukanganisa kuvaka kwavo.

2. Kushandiswa kwemamiriro ezvinhu

2.1. Aya Mamiriro:

2.1.1. shandisa kune uye wakabatanidzwa muchibvumirano; uye

2.1.2. kukunda chero mazwi asingaenderane kana mamiriro arimo, kana kutaurwa, mune yeKutenga yekutenga odha, kusimbiswa kwehurongwa kana kugamuchirwa kwekufungidzira kana izvo zvinorehwa nemutemo, tsika yekutengeserana, maitiro kana maitiro ekubata.

2.2. Fungidziro yakapihwa neComWales ABC Service inoita kupa kwekupa maSevhisi pane aya Mamiriro. Hapana chinopihwa chakaitwa neComWales ABC Service chinogona kugamuchirwa neMutengi uye hapana chibvumirano pakati pemapato chichauya kunze kwechisimba:

2.2.1. nechinyorwa chakanyorwa chakapihwa neMutengi; kana

2.2.2. . Mitemo nemitemo zvakajairwa neMutengi, kana zviripo, zvakasungirirwa, zvakavharirwa pamwe kana kutaurwa nezvazvo mukutenga kana chero gwaro hazvingatonge Chibvumirano ichi.

2.3. Fungidziro dzinopihwa neComWales ABC Service pamusoro pekuti hapana Chibvumirano chichavapo kunze kwekuenderana neMamiriro ezvinhu.

2.4. Chero ipi fungidziro inoshanda kwemazuva makumi matatu kubva pazuva rayo (chero dai ComWales ABC Service isati yazvibvisa kare) uye zvobva zvapera.

3. Zvinosungirwa neComWales ABC Service

3.1. ComWales ABC Service inoshandisa zvine hungwaru kuedza kupa Services uye ichaita nekutarisira kwakanaka uye neunyanzvi uye zvinoenderana neanowanzozivikanwa ezvekutengesa maitiro uye zviyero, uye pazvinoshanda zvichienderana neZvikamu zveSevhisi zvakatsanangurwa muAppendix.

3.2. ComWales ABC Service ichapa vashandi ruzivo rwakakodzera uye hunyanzvi hwekuona kuti Mutengi agamuchira maSevhisi kune mhando yepamusoro. ComWales ABC Service vashandi vanozove vanokwanisa, vakadzidziswa uye vanokwanisa kugutsa zvine musoro kweMutengi.

3.3. Vashandi veComWales ABC Service vanowanikwa kuti vape rutsigiro uye manejimendi manejimendi kubva ku9 am kusvika 5 pm, Muvhuro kusvika Chishanu kusasanganisa Zororo reHuzhinji uye chero imwe nguva inonzwisisika yekuvharwa sezvakabvumiranwa nemapato uye nekurairwa neComWales ABC Service pamberi vachipa zvirinani 30 mazuva 'ziviso.

3.4. ComWales ABC Service ichaita nguva dzese dzakakwana panguva yechibvumirano ichi, ichibvumidza Mutengi, kana vamiriri vayo, kuwana nekugadzwa kwekutanga:

- zvivakwa zveComWales ABC Service kuitira kuti iongororwe marekodhi uye magwaro ari muchengeti wemidziyo kana kudzora kweComWales ABC Service zvine chekuita nekupihwa kweVashandi uye nezvekutarisazve kuteverwa neComWales ABC Service nezvisungo zvayo zvinoratidzwa mune izvi. Chibvumirano

-kuita renhamba yekuverenga kana kuvepo nepo ComWales ABC Service ichitakura huwandu hwechitoro.

3.5. ComWales ABC Service ichaisa nekuchengetedza sisitimu yakanyatsorongeka yekudzora mhando kuti ive nechokwadi chekuti maSevhisi nemaSevhisi emazinga nguva dzese anochengetedzwa zvakanaka. 

3.6. ComWales ABC Service ichave yakasununguka kushandisa mascontractors akadaro kana vamiririri sezvavanogona kusarudza kusarudza.

4. Zvinosungirwa nemutengi

4.1. Mutengi achashanda pamwe neComWales ABC Service mune zvese zvine chekuita neMabasa.

4.2. ComWales ABC Service haizogamuchire kana kubata chero nexxx, ine njodzi, ine njodzi, inoputika kana kuputika Zvigadzirwa kana chero Zvigadzirwa zvinogona kukonzera kukuvara. Zvingangoita kuti Mutengi azviise chero zvinhu zvakadaro kuComWales ABC Service kana chero subcontractor kana mumiririri weComWales ABC Service kana kukonzera ComWales ABC Service kana chero subcontractor kana mumiririri weComWales ABC Service kubata kana kubata neZvinhu zvakadaro, Mutengi achazvidavirira. kurasikirwa kwese kana kukuvara kunokonzerwa kana kuenderana neizvo Zvigadzirwa zvakadaro zvinomuka uye kuchakufadza ComWales ABC Service pamusoro pekurasikirwa kwese, kukuvara, zvikwereti, mitengo, zvichero, uye zvese zvinobuda zvine chekuita neZvakadai nezvakanaka zvinogona kuparara kana kuitirwa zvimwe zvinhu. nekufunga kweComWales ABC Service, chero bedzi Zvakanaka zviri muchitokisi kana zvichitungamirwa neComWales ABC Service.

4.3. Mutengi anozoregedza ComWales ABC Service zvine chekuita nemitengo yese, muripo, zvirevo, zvikwereti kana kurasikirwa zvakachengetedzwa kana kuitirwa neComWales ABC Service inomuka zvakanangana kana zvisina kunangana nehunyengeri hweMutengi, kuregeredza, kutadza kuita kana kunonoka mukuita kwechero ipi zvayo zvisungo pasi pechibvumirano ichi kana zvichibva mune zviri mune chero zveZvinhu, kusanganisira chero kurasikirwa kwepundutso, kurasikirwa nemukurumbira, kurasikirwa kana kukuvara kwepfuma, kurasikirwa kunobva mukukuvara kana kufa kwemumwe munhu uye kurasikirwa nemukana wekuendesa zviwanikwa kumwe kunhu uye kusanganisira chero mari, shanduko kana kurasikirwa kunobva kune chero chirevo chekuti chero Chipi zvacho hachisi cheMutengi kana kuti Mutengi haana mvumo yekuraira ComWales ABC Service zvine chekuita navo.

4.4. Mutengi achabhadharisa ComWales ABC Service zvine chekuita nemitengo yese, muripo, zvinodiwa, zvikwereti kana kurasikirwa zvakachengetedzwa kana kuitirwa neComWales ABC Service inosanganisira (asi isina kuganhurirwa) chero basa, mitero, mitero, kuongororwa tsika, faindi kana zvimwe zvikwereti uye zvisina kujairika mari, zvirevo uye zvinoshandiswa (kusanganisira mari yehutongi) zvichikonzerwa neComWales ABC Service kutumira chero zvinhu zveMutengi kunze kweUK.

4.5. Muchiitiko chekuti ComWales ABC Service inowana, inobhadhara kana kubvuma kubhadhara kune chero mutengo kana muripo sezvakataurwa muna 4.4 zvine chekuita nezvinhu zveMutengi:

4.5.1. ComWales ABC Service ichaita saizvozvo pachisungo chekuti mukuita ikoku kuita seMutengi ane mvumo yakazara nemutengi; uye

4.5.2. kunyangwe kana kusasvitswa kwezvinhu kunoitwa kukero yakasarudzwa neMutengi, nekukurumidza kana ichinge yapihwa invoice yeComWales ABC Service maererano nebasa rakadai uye / kana mutero uye / kana mutero mutengi achazadzisa invoice iyi zvizere.

5. Mareja uye kubhadhara

5.1. Mutengi anobvuma kubhadhara maHardling Charges, mari dzakadai dzinoongororwa gore rega rega nemapati kana neimwe nzira dzakabvumiranwa nemapato zvakanyorwa. 

5.2. MaInvoice ekuenderera mberi ekuzadzisa basa anotumirwa pamwedzi. Invoice yemapurojekiti akakosha anogona kubvumidzwa zvakadaro nemapati nekunyora ichazopihwa kana yapera basa kana sekunge zvakawiriranwa zvakanyorwa pakati pemapato. Ma invoice ese achazopihwa neComWales ABC Service zvemagetsi semafaira ePDF.

5.3. Mutengi achabhadhara invoice yega yega yakaunzwa kwairi neComWales ABC Service, yakazara uye mumari yakacheneswa, pasati papera Bhizinesi reZuva rekupedzisira remwedzi nekukurumidza mwedzi unotevera murevoice ramutswa.

5.4. Pasina rusarura kune chero rudyi kodzero kana mushonga waungave nawo, kana Mutengi akatadza kubhadhara ComWales ABC Service pazuva rakakodzera, ComWales ABC Service inogona:

5.4.1. bhadhara mubairo kubva pamari yakadai kubva pazuva rakakodzera kubhadhara pachikamu che4% pamusoro pechikwereti chechikwereti chenguva nenguva kubva kuLloyds Bank plc ichiwanikwa zuva nezuva uye ichiwedzerwa katatu kusvika kubhadhara kuchinge kwagashirwa. uye ComWales ABC Service; uye / kana

5.4.2. misa maSevhisi ese kusvikira kubhadhara kwaitwa zvizere.

5.5. Nguva yekubhadhara kuComWales ABC Service ndeye kukosha kweichi chibvumirano.

5.6. ComWales ABC Service ichave neyakajairwa pamusoro peZvakanaka zvirimo muComWales ABC Service senge kuchengetedza chero mari yaakapihwa nayo neMutengi pasi pechibvumirano ichi kana zvimwewo. Kuchengetedza kuchabhadharwa chero chipi zvacho chakachengetedzwa pasi peenen. Kana paine chero anonyepa asina kugutsikana mukati menguva yakafanira ComWales ABC Service inogona kusarudzika kutengesa Zvigadzirwa zvine chekuita nekushandisa zvirimo mukati kana zvakanangana nekutsiurwa kwenhema uye mari yekutengesa.

5.7. ComWales ABC Service inogona, pasina rusaruro kune chero ripi zvaro kodzero yaingave iinayo, inobvisa chero mhosva yeClient kune ComWales ABC Service kupokana chero mhosva yeComWales ABC Service kune Mutengi.

5.8. Iko Mutengi ikambani yakazvimiririra, iri ComWales ABC Service tsika yekuda kuti mumwe kana vanopfuura vevatungamiriri kana vagovani ('vanhu vane mutoro') vazove vane basa rekubhadhara mari yeComWales ABC Service. Ipo ComWales ABC Sevhisi ingangotarisira kubhadharwa nemutengi, ComWales ABC Service inochengetera kodzero yekudzosera mubhadharo kubva kuvanhu vane basa.

5.8.1 Kana paine anopfuura mumwe munhu ane mutoro, chikwereti chakabatanidzwa uye chakati wandei, zvinoreva kuti mumwe nemumwe wavo ane chekuita nekubhadhara huwandu hwakazara wemitero yeComWales ABC Service - kunyangwe, dai izvo zvaizoitika, munhu iyeye anowanzove nekodzero kudzoreredza mugove kubva kune vamwe.

5.8.2 Chikwereti che 'vanhu vanotarisira' chinhu chakakosha, pane chechipiri, chinzvimbo. Izvi zvinoreva kuti ComWales ABC Service inokodzera kupomhodza vanhu vane mutoro zvakananga, vasina kuita mhosva vachipokana nemutengi. Isu taingoita izvi kana zvichikosha.

6. Kuvanzika uye kuchengetedzwa kwedata

6.1. ComWales ABC Sevhisi ichaibata seyakavanzika ruzivo rwese rwunaziviswa kwariri neAvatengi. Ruzivo urwu ruchaziviswa chete neComWales ABC Service kune chero subcontractor, mumiririri kana mumwe munhu wechitatu kusvika pakuziviswa uku kwakakodzera kuitira maSevhisi. Ichi chisungo chekuvanzika hachishande kune chero ruzivo rwaizivikanwa neComWales ABC Service isati yaziviswa neMutengi, inoziviswa kuComWales ABC Service nemumwe wechitatu pasina chisungo chekuvanzika kana kupinda munharaunda yeruzhinji kunze kwekuita kutyorwa kwemamiriro aya neComWales ABC Service.

6.2. Mutengi achaita zvinoenderana nezvisungo zvake pasi pemutemo weDziviriro Dziviriro maererano nedata rese revanhu rakaendeswa kuComWales ABC Service uye anochengeta akatemerwa ComWales ABC Service zvine chekuita nemitengo yese, zvido, zvido, zviito, zvikwereti, kukuvara uye mari yaanogona kushandisa kutambudzika kana kuita semhedzisiro yekutyorwa kwemitemo yakadaro.

6.3. Mapato anobvuma kuti nekuda kwedziviriro yeData Kudzivirirwa, Mutengi ndiye data controller uye ComWales ABC Service ndiyo data processor. ComWales ABC Service inongochengetedza yega data pane ayo masisitimu maererano nemirairo yeMutengi uye inongogadzirisa chero data rako rega kuitira chinangwa chekuita maSevhisi uye hapana chimwe chinangwa.

6.4. ComWales ABC Service icha:

6.4.1. ita kuti ive munzvimbo yakakodzera uye inotevedza matekinoroji uye ehurongwa matanho ekudzivirira kubva kusiri kupihwa mvumo kana kusiri pamutemo kugadziriswa kwedata revanhu uye kurasikirwa netsaona kana kuparadza, kana kukuvadza kune yako, data yako, yakakodzera kukuvara kunogona kuitika kubva kune isina kubvumidzwa kana kusiri pamutemo. kugadzirisa kana kurasikirwa netsaona, kuparadza kana kukuvadza uye nemhando yedata racho kuti ridzivirirwe,

6.4.2. ona kuti vashandi vese vanokwanisa kuwana uye / kana kugadzirisa dhata yega yega vakasungwa nezvibvumirano uye / kana zvisungo zvemitemo zvekuchengeta chero data rako pachivande,

6.4.3. shandira pamwe nekubatsira Mutengi, pamutengo weiye Mutengi, mukupindura chero chichemo, chikumbiro, ziviso kana kutaurirana ("chikumbiro chechitatu") kubva kuChidimbu Chinyorwa uye pakuona kuti zvinoenderana nechengetedzo yeDziviriro yedata zvine chekuita nezvechengetedzo, kutyora ziviso, kuongororwa kwemhedzisiro uye kubvunzana nevatungamiriri vevatariri kana vatongi,

6.4.4. inopa kubatana kwakadaro, kubatsira uye ruzivo kune Mutengi sezvingangodiwa zvinonzwisisika, pasina kunonoka, kugonesa Mutengi kutevedzera chero chechitatu chikumbiro kana kupedzisa chero danho rekuchengetedza danho rekuongorora sekukosha kunodiwa neMutengi nguva nenguva nguva inoenderana neDziviriro Dziviriro yeMutemo,

6.4.5. zivisa Mutengi mukati mezuva rimwe rekushanda rekuti uzive zvekutyorwa kwedata,

6.4.6. shandira pamwe nekubatsira Mutengi mukutora matanho akakodzera anodiwa mukupindura chero kutyora Yega dhivhaji, sekukumbira kwakakodzera kune Mutengi, kusanganisira kugadzirisa kana kudzikisira zvinokanganisika chero kutyora kweDzidziso Rako.

6.5. Kana apedza maSevhisi Mutengi achapa ComWales ABC Service nemirairo yekudzoka kana kuparadzwa kwega data.

6.6. Mutengi achaona kuti chero dhata remakomputa rakapihwa, chero nzira, kuComWales ABC Service yakachena, haina kushatiswa uye inokwanisa kugadziriswa uye haina chero hutachiona hwemakomputa. Kana chiitiko chemakomputa chichigamuchirwa neComWales ABC Service huori kana hune hutachiona, ComWales ABC Service inogona, pachayo sarudzo, kudzosera iyo data ku [MUDZIDZI] kana kuisvibisa nemutengo weMutengi. Nekudzivirira kusahadzika, huwori hunoitika panguva ipi neipi yekufambisa kwemagetsi kuComWales ABC Service ichave iri panjodzi yeMutengi.

7. Kurambidzwa kwemhosva

7.1. Aya mamiriro anoratidza chikwereti chemari yeComWales ABC Service (kusanganisira chero chirevo chezviito kana kusiiwa kwevashandi vayo, vamiririri uye nevanozviisa pasi) kune Mutengi maererano:

7.1.1. chero kutyora kweichi Chibvumirano;

7.1.2. chero kushandiswa kwakaitwa neMutengi weMasevhisi; uye

7.1.3. chero chinomiririra, chirevo kana chiito chakakomba kana kusiyiwa (zvinosanganisira kushaya hanya) zvichikwira pasi kana zvine chekuita neichi Chibvumirano.

7.2. All warranties, mamiriro uye mamwe mazwi anotaurwa nechirevo kana zvakajairika mutemo, kusvika kuzere kwakazara kubvumidzwa nemutemo, kunze kweichi Chibvumirano.

7.3. Hapana kana chimwe mune aya maMagariro chinotadzisa kana kusasanganisa dhizaini yeComWales ABC Service:

7.3.1 kwerufu kana kukuvara kwemunhu kunokonzerwa nekusakoshesa; kana

7.3.2 kune chero kukuvara kana chikwereti chinowanikwa neMutengi nechikonzero chekunyepedzera kana kubiridzira kusarudzirirwa neComWales ABC Service; kana

7.4. Zvichienderana nemamiriro ezvinhu 7.2 na 7.3:

7.4.1. ComWales ABC Service haizopiwi mhosva, kungave muchibvumirano, kushungurudza (zvinosanganisira kushaya hanya kana kutyora basa repamutemo), kumiririra zvisizvo kana neimwe nzira asi:
(a) kurasikirwa kwemibairo;
(b) kurasikirwa kwebhizinesi;
(c) kuderera kwekufarirwa uye / kana kurasikirwa kwakafanana;
(d) kurasikirwa kwemari yekufungidzira;
(e) kurasikirwa kwezvinhu;
(f) kurasikirwa kwechibvumirano;
(g) kurasikirwa kwekushandiswa;
(h) kurasikirwa kwehuwori hwe data kana ruzivo; kana
(i) chero inokosha, isina kunanga, yakakosha kana yakachena kupera kwehupfumi, mutengo, kukuvara, kubhadharisa kana kushandiswa.

7.5. ComWales ABC Service chikwereti chese muchibvumirano, kutambudza (kusanganisira kusaremekedza kana kutyora basa repamutemo), kumiririra zvisiri izvo, kudzoreredza kana zvimwe zvinomuka zvine chekuita nekuita kana kuita kwekufungidzira kwechibvumirano ichi kunogumira kune Kubata Mitero yakabhadharwa maSevhisi.

7.6. Kana ComWales ABC Service ichiita zvisungo zvayo pasi pechibvumirano ichi ichivharidzirwa kana kunonoka chero chiitiko kana kusara kweMutengi kana chero yeanomiririra, subcontractors kana vashandi, kana semhedzisiro yeBrexit-inoenderana nemaitiro kana maitiro, ComWales ABC Service icha usave nemhosva yemubhadharo, kubhadharisa kana kurasikirwa chero zvakaramba zvichiitika kana zvakangoitika zvakananga kana zvisina kunangana kubva mukudzivirira kwakadaro kana kunonoka.

7.7. Kupinda muchibvumirano, Mutengi anobvuma uye anobvuma kuti hazvivimbi pane chero chinhu chiri kutora, chitsidzo, vimbiso, chirevo, chirevo, waranti kana kunzwisisa (kungave kuri kunyora kana kwete) yeComWales ABC Service kana chero munhu asiri bato. kune Chibvumirano, zvine chekuita nenyaya yechibvumirano ichi, kunze kwekunyatsotsanangurwa muchibvumirano ichi.

7.8. Hapana matanho epamutemo (kusanganisira chero akaverengera) anogona kuunzwa pamusoro peComWales ABC Service kunze kwekunge vapihwa uye vapihwa mukati memwedzi mipfumbamwe yechiitiko ichi kupa humbowo.

8. Inishuwarenzi

8.1. Izvo Zvigadzirwa zvinochengeterwa uye zvinotumirwa neComWales ABC Service panjodzi yese yeMutengi neComWales ABC Service haigamuchire mutoro wekurasikirwa kana kukuvadzwa kweVakanaka zvisinei kukuvara kwakadaro kunogona kukonzerwa.

8.2. Iye Mutengi anofanira kuronga yakakodzera inishuwarenzi chivharo kune Zvakanaka. Nekudaro, pachikumbiro chakanyorwa cheMutengi, ComWales ABC Service ichaedza kuronga inishuwarenzi yeinishuwarenzi yega yeZvakanaka pamubhadharo weMutengi. Mazwi ehurongwa uye nhoroondo yengozi dzakadzivirirwa dzinowanikwa kubva kuComWales ABC Service pane chikumbiro chakanyorwa.

8.3. ComWales ABC Service haizovane mutoro wekuziva kana Mutengi achida ComWales ABC Service kuronga inishuwarenzi yeVakanaka uye Mutengi anofanira kuona kuti chiziviso cheizvi chinopihwa ComWales ABC Service nekukurumidza. Kana pasina chiziviso chogamuchirwa, ComWales ABC Service ichafungidzira kuti Mutengi haadi kuti ComWales ABC Service inishuwarenzi Zvikwereti pasi pechikamu 8.2 uye kuti ichave ichironga yavo pachavo.

8.4. Kana Mutengi achishuvira ComWales ABC Service kuti inishuwarenzi Zvikwereti, Mutengi anofanira kujekesa huwandu hwakafungidzirwa hwekutsiva maererano neZvakanaka.

8.5. Kusvika ComWales ABC Service yaudza Mutengi kuti inishuwarenzi yatanga, Mutengi anofanira kuona kuti yaita yayo yeinishuwarenzi kuronga.

8.6. ComWales ABC Service haingabhadharwe mari yekubhadhara Mutengi kusvika pakuti, kana pakaitika chikumbiro, mutengo wakazara weMakanaka haugone kudzoserwa neMutengi nechikonzero chero chipi.

9. Kuguma

9.1. Chibvumirano ichi chichave, zvichienderana nekumiswa kwekutanga zvinoenderana nechikamu chino che9, chichava chechikamu chakabvumiranwa uye zvichiteerana chibvumirano chemativi ese chinogona kuwedzerwa sezvakakodzera.

9.2. ComWales ABC Service inogona kumisa Chibvumirano nekukasira kuita chero nguva neruzivo mukunyorera Mutengi kana:

9.2.1. Mutengi anotadza kubhadhara chero mari yakakodzera pasi pechibvumirano ichi kana kana nguva yakatarwa isati yasvika;

9.2.2. Mutengi ari mune zvinhu kana kuramba achityora chero chipi chibvumirano cheichi chibvumirano uye kutyorwa, kana achigona kugadzirisa, haasati agadziriswa mukati megumi Bhizinesi Mazuva mushure mekunge agamuchira neMutengi wechiziviso chinoda kuti chibvumirano chigadziriswe;

9.2.3. Mutengi anotambura Chiitiko che insolvency;

9.3. Chero bato rinogona kupa risiri pasi pemwedzi mitatu chiziviso chekuti vanoshuva kumisa Chibvumirano ichi pakupera kwenguva iyo chisungo cheComWales ABC Service yekupa iwo maSevhisi chinomira.

9.4. Pakamiswa chibvumirano ichi chero chikonzero:

9.4.1. Mutengi achakurumidza kubhadhara kuComWales ABC Service ese maComWales ABC Service emainvoice asina kubhadharwa uye mubereko uye, maererano neMasevhisi akapihwa asi isina invoice yatumirwa, ComWales ABC Service inogona kuendesa invoice, iyo inobhadharwa ipapo pakarepo ;

9.4.2. Mutengi achawana kuti chero Zvivakwa zviri kuchengetwa neComWales ABC Service pazuva rekumiswa zvinobviswa munzvimbo dzeComWales ABC Service pamutengo weMutengi. Kana Mutengi akakundikana kuvabvisa mukati memazuva manomwe ComWales ABC Service inogona kuvarasa nenzira yainoona zvakakodzera pazano rayo pamutengo weiye Mutengi;

9.4.3. Kodzero dzakatarwa dzemapato sekubviswa uye kuenderera mberi kwechinhu chero chipi zvacho chinotsanangurwa kuti chipenyu kana kupukunyuka, hazvizokanganisike.

9.5. Kana Chibvumirano ichi chakamiswa, kodzero dzese uye zvisungo zvemapato zvinopera nekukasira, kunze kwekunge izvo zvakapihwa zvakatsanangurwa kuti zvipone kubviswa kweChibvumirano ichi. Kubviswa kwechibvumirano ichi hakuzokanganisa chero kodzero kana zvikwereti zvinomuka zvisati zvabviswa.

10. Kumanikidza majeure

ComWales ABC Service haizovi nechikwereti kuna Mutengi pasi peChibvumirano ichi kana ikadziviswa kuita kana kunonoka kuita zvayakabvumirwa pasi pechibvumirano ichi kana kuita bhizinesi rayo nezviitiko, zviitiko, kusiyiwa kana tsaona dzinopfuura nekuregedza kwayo, , kuvhara-kunze kana kumwe kukakavara kwemaindasitiri, kutadza kwebasa rekushandisa kana kutakura network, kuita kwaMwari, hondo, mhirizhonga, mhirizhonga, kutadza, kutevedzera chero mutemo kana hurongwa hwehurumende, hutongi, mutemo kana gwara, tsaona chirimwa kana michina, moto, mafashama, dutu kana kushomeka kwevatengesi kana subcontractors.

11. General

11.1. Hapana kusiyaniswa kwechibvumirano ichi kana aya maMamiriro ezvinhu anozobvumirwa kunze kwekunge kuri mukunyora uye kusaina neye kana panzvimbo yeumwe neumwe mapato.

11.2. Kureurura chero kodzero pasi peChibvumirano ichi kunoshanda chete kana kuri kunyora uye kunoshanda chete kumubato unogamuchirwa kwaari.

11.3. Kana chero kupihwa kwechibvumirano ichi kuchinge kwakawanikwa nedare chero ripi zvaro kana yehutongi yeanokwanisa kutonga zvisingaite, zvisingasimbisike kana zvisiri pamutemo, zvimwe zvirongwa zvicharamba zvichishanda.

11.4. Kana chero zvisingaiti, zvisingasimbisiki kana zvisiri pamutemo zvingave zvinoshanda, zvichisimbisa kana zviri pamutemo kana chimwe chikamu chazvo chikadzimwa, gadziriso iyoyo inoshanda pamwe nekushandurwa kupi kuri madikanwa kuti iite kuti ive inoshanda, inoshanda uye iri pamutemo.

11.5. Imwe neimwe yemapato inobvuma uye inobvuma kuti, mukupinda muchibvumirano ichi hakutsamiri pane chero chinhu chinoita, vimbiso, vimbiso, chirevo, chinomiririra, waranti kana kunzwisisa (kungave kuri mukunyora kana kwete) kwemunhu chero upi (angave webato kune aya mazwi mamiriro kana kwete) zvine chekuita nenyaya yechibvumirano ichi, kunze kwekunyatsotsanangurwa muchibvumirano ichi.

11.6. Mutengi haazoiti, pasina kubvumirwa kwakanyorwa kwekutanga kweComWales ABC Service, kugovera, kuendesa, kubhadhara, kuendesa pasi kana kuita neimwe nzira neimwe kana neyese kodzero kana zvisungo pasi pesungano iyi.

11.7. ComWales ABC Service inogona chero panguva kupi kugovera, kuendesa, kubhadharisa, sub-chibvumirano kana kubata mune chero imwe nzira neese kana chero kodzero yayo kana zvisungo pasi peichi Chibvumirano.

11.8. Chibvumirano ichi chinoitirwa kubatsira mapato mapato mairi uye (pazvinoshanda) vanatsivirira uye vanobvumidzwa kupihwa uye hachisi chinangwa chekubatsira, kana kusimbisirwa, neumwe munhu.

11.9. Chibvumirano ichi uye chero gakava kana danho rinobuda mukati maro kana maererano naro kana nenyaya yenyaya, richatariswa, uye zvichinzi zvinoenderana nemutemo weEngland neWales.

11.10. Mapato aya anobvumirana zvisingaite kuti matare eEngland neWales ave nemasimba ekugadzirisa gakava chero ripi zvaro kana chinoti chinobuda kunze kwekuenderana neChibvumirano ichi kana chinyorwa chayo.

ChirunguFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish